Dia 27 de Março - Dia Mundial do Teatro.



John Malkovich no espetáculo “The Infernal Comedy” (Foto by Nathalie Bauer)



Nesta data especial para todos aqueles que se dedicam ao Teatro, atores e todos os profissionais sem os quais ele não existiria - produtores, técnicos de som e iluminação, figurinistas, maquiadores, cenógrafos, diretores, roteiristas, pessoal de apoio, etc.. - deixamos a mensagem de John Malkovich, que falou à classe artística mundial em evento ocorrido na sede da UNESCO em Paris no último dia 22.

Parabéns e sorte a todos nós!

Marco Cardoso

"Sinto-me honrado por ter sido convidado pelo Instituto Internacional de Teatro ITI, UNESCO para dar uma mensagem em comemoração ao 50 º aniversário do Dia Mundial do Teatro. Vou tecer meus breves comentários aos meus companheiros, colegas e camaradas que fazem teatro.

Que o seu trabalho seja atraente e original.

Que ele seja profundo, comovente, contemplativo e único.

Que ele possa nos ajudar a refletir sobre a questão do significado do que é ser humano. E que essa reflexão seja abençoada com o coração, a sinceridade, a franqueza e a graça.

Que vocês possam superar a adversidade, a censura, a pobreza e o niilismo, como muitos de vocês certamente são obrigados a fazer.

Que vocês sejam abençoados com o talento e rigor, para nos ensinar sobre a batida do coração humano em toda sua complexidade, humildade e curiosidade para fazer o trabalho da sua vida.

E que o melhor de vocês - para cada um será o melhor de si, e mesmo assim só nos momentos mais raros e mais breves - ter sucesso na hora de refletir sobre a questão mais básica: "Como é que vamos viver?".

Boa sorte na empreitada!"

John Malkovich

(Fonte: http://www.iti-worldwide.org tradução Meg Mamede)